NEWS!!

Our blog will be in French and English – Le Blog en Fraçais et en Anglais, mais … différents

 

 

 

Notre Blog sera en Français et en Anglais. Chaque semaine (si possible!) nous afficherons le parcours, les coordonnées GPS, l’évènement de la semaine, la blague ou la rigolade … et bien sur l’aventure en son, en image et quelques mots.

You’ll connect each week to our latest pictures, news, joke or “funy” and live this trip with us! Be sure to read the whole blog, English is mixed inside the French a true image of our TEAM.

Preparations – Food, logistics, equipment, sponsors

We are in full final preparations.

  • 400 KG of food in 10 caches to be deposited April 17th to 24th (thanks U-Haull!)
  • Kick off party April 16th to send us off, and raise $4500 for CPAWS (make a donation, $10 will go a long way)
  • Collection of data for maps, route tips, to pass through
  • And our sponsors are being generous! U-Hall, Cascade Designs, MEC, Teal Paddles, Coleman, Stohlquist Waterware, Chrismar Adventure Maps, Lodge Cast Iron, Rainbow Foods, Campsuds, Western Canoe, Trail Blazer Products, Petzl, Trail Head, Ontario Parks and National Parks of Canada, … and more to come. We thank them and our near and far friends that are helping raise funds for CPAWS.

ICF – International Canoe Federation parle de notre expédition, et couvrira chaque semaine une nouvelle page de notre aventure. Ils nous relient ainsi avec les 140 fédérations et milliers de pratiquants dans plus de 100 pays. See their site ICI

La Royal Canadian Mounted Police et l’Ontario Provincial Police nous accueillent et nous aident.

M2M c’est démarré! l’aventure commence avec nos travaux lancés depuis 2010 pour créer un site, contacter des sponsors et SURTOUT préparer le voyage avec un travail cartographique, l’anticipations des budgets, le travail pour définir les équipements nécessaires, requis, et recommandés … sans oublier l’aspect création d’un groupe de personnes qui ont des avis, des expériences et des objectifs différents mais convergents.

Ce mois ci, nous confirmons avec des sponsors ce que tous les “copains” et personnes rencontrées nous disent: “ça fait réver!”. YES all and each of you can DREAM this reality with us. Alors bienvenue, rêvez avec nous chaque semaine au fil du temps, de l’eau et de la grande aventure.

Ceux qui peuvent nous transmettre quelques dollars sont incités à le faire, mais TOUS sont accueillis et invités à se joindre à nous et nous envoyer des messages via mountains2montreal@gmail.com.

Saying of the WEEK

  • If you don’t know where you’re going, you’ll end up somewhere else
  • Si tu ne sais où tu vas, tu iras ailleurs

Image of the WEEK

 

 

 

 

 

This entry was posted in Preparing the trip. Bookmark the permalink.

2 Responses to NEWS!!

  1. Margaret Moore says:

    Dear Pascal and fellow paddlers,
    Our family is looking forward to following your White Canoe along its route to Montreal. We wish you the very best of luck and hope your weather warms up soon so you all can really savor the journey. Take care!

    Love, MM

  2. Katie Rosenberg says:

    Dear all,

    What a joy to have this wonderful site to follow you on! Great insight in to your daily lives and revelations. Feel blessed to be able to follow your journey in this manner.

    All my love,
    Katie xo (especially to DPF)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *